Жанры: Action (Shooter) Разработчик: Valve Software
Издатель: Valve Software / Buka Entertainment
Дата выхода: 10 октября 2007 года
Язык интерфейса: английский + русский
Multiplayer: (32) LAN, Internet

В комплекте:
1. инструкция по установке русских диалогов в Half-Life 2: Episode Two
2. 60 дополнительных карт для Portal

Half-Life 2: Orange Box — новый продукт от компании Valve, включающий в себя не только долгожданный Episode Two, но и две не менее интересных и увлекательных игры.
Half-Life 2: Episode Two — долгожданное продолжение культовой части «Half-Life 2», получившей более 35 наград «Игра года» от множества изданий по всему миру. Episode Two — продолжение знаменитой саги, повествующее о дальнейших приключениях доктора Фримена и его очаровательной напарницы Аликс.
Кроме того, в комплекте с игрой вы также найдете продолжение популярнейшего командного шутера — Team Fortress 2, а также уникальную логическую аркаду Portal.

Особенности игры:
- Half-Life 2: Episode Two — продолжение одного из лучших экшенов всех времен!
- Во время игры в Half-Life 2: Episode Two вас не будет покидать ощущение, что вы смотрите настоящее кино, ведь геймплей игры переработан в сторону большей кинематографичности — вас ждет настоящая война на открытых пространствах.
- Непревзойденная графическая часть: вновь обновленный движок Source порадует вас поддержкой шейдеров 3.0 и улучшенной технологией HDR.
- Беспрецедентное мастерство цифровых актеров: улучшенный искусственный интеллект еще более «очеловечил» героев игры.
- Продукт не требует наличия оригинальной версии Half-Life 2 и включает в себя пять игр: «Half-Life 2: Episode Two», «Team Fortress 2» и «Portal», а также «Half-Life 2» и «Half-Life 2: Episode One».

Системные требования:
Windows 2000/XP/Vista; Pentium или Athlon 1.7 ГГц; Оперативная память 512 МБ; Видеокарта 128Mb, совместимая с DirectX® 8; Свободное место на диске 10Гб